Terjenahan nama kungfu dan master kungfu dari komik kenji

Beberapa beladiri:
Kungfu Enam Kehendak -> Xingyi Liuhe Quan
Kungfu Hiso -> Mi Zhong Quan
Kungfu Cho -> Zhang Quan
Kungfu Koka -> Hongjia Quan
Kungfu Hakkesho -> Bagua Zhang
Kungfu Taichi aliran Chin -> Chen Shi Taiji Quan
Kungfu Kei'i -> Xingyi Quan
Sin Yi Ha -> Xingyi Ba
Kungfu To Lo -> Tang Lang Quan
Kungfu Hika -> Pi Gua Zhang
Kungfu Honshi -> Fanzi Quan
Kinda -> Qin Na

Beberapa tokoh:
Li Syo Bun -> Li Shuwen
Liu Gekkyu -> Liu Yunqiao
Kyu Ho Deng -> Gong Baotian
Chen Hakka -> Chen Fake
Sho Yun Sho -> Shang Yunxiang
Khak Un Shin -> Guo Yunshen
Lie Son Ngi -> Li Cunyi
Kaku Den Kaku -> Huo Dian'ge
Cho Tokkei -> Zhang Dekui
Li Gen Chi -> Li Yuanzhi
Li Kei En -> Li Jingting
Cho Syo Sam -> Zhang Xiansan
Tei Sih Sei -> Ding Zicheng

Untuk beberapa daerah:
Kahoku -> Hebei
Soshu -> Cang Zhou
Chen Kako -> Chen Jia Gou
Kanan -> Henan
Cho Ho -> Zhao Bao
Santo -> Shandong

Posted in: Artikel,Martial Arts/Kungfu